Mastery over prakriti
3.49. Tato manojavitvam vikaranabhavah pradhanajayascha|
- Tatah-therefrom
- Manojavitvam-speed of mind
- Vikaranabhavah-freedom from sense organs
- Pradhanajayah-conquest of prakriti
- Cha-and
Therefrom follows speed like that of mind, independent from any medium of instrumentality and mastery of the limitations of prakriti.